I spoke to Anchorman star David Koechner, who is preparing for a July stand-up tour through Australia, and compared how actors look with their video-game alter egos.